The River Thames Guide

تاريخ نهر التايمز

تعرّف على تاريخ نهر التايمز عبر مستوطناته وضفافه وقصوره الملكية، وتاريخ التجارة والتلوث والتعافي البيئي فيه. يستكشف هذا العرض المصوّر من إعداد جانيت بريغز المجرى الأعلى للنهر والمدن التاريخية ولندن.

اختر فصلاً في قصة التايمز

  1. المستوطنات المبكرة ولندن الرومانية — النهر كطريق للناس والتجارة.
  2. النهر الملكي — القصور والحياة بجانب نهر التايمز.
  3. 1858: الرائحة الكريهة – البرلمان يناقش النهر الملوث وتنقيته. قراءة النقاش المعاصر.
  4. النهر الحديث — الحماية من الفيضانات وتغيير المجتمعات الواقعة على ضفاف النهر. استكشف دليل حاجز التايمز الصادر عن وكالة البيئة.

زيارة الأماكن وراء القصة

يجمع مرشدو المدن لدينا بين التاريخ المحلي ومعلومات الزيارة والخبرات ذات الصلة. تحقق من التذاكر وترتيبات الافتتاح قبل القيام برحلة خاصة.

خريطة نهر التايمز

بحث وكتب بواسطة جانيت بريجز

النهر العلوي


 

نهر التايمز لديه شيء للجميع!  إذا كنت تستمتع بالسلام والجمال الطبيعي، فإن الأجزاء اللطيفة والبعيدة من نهر التايمز العلوي من منبعه إلى ليشليد، ستناسبك.
من Lechlade إلى Eynsford، يمتلئ النهر بمثل هذه المشاهد غير المتوقعة والمسرات مثل طيور الرفراف وثعالب الماء، أو عائلات البط التي تتلقى أول درس للسباحة عبر النهر، أو مشهد الأبقار واقفة في النهر وذيولها تتأرجح بلطف. هذه المنطقة الجميلة من إنجلترا تحدها كوتسوولدز.

نهر التايمز عند الجسر الجديد 
نهر التايمز عند الجسر الجديد

تصوير جانيت بريجز

في أكسفورد، يبدو أن النهر ينطلق بوتيرة أسرع.  هنا يمكنك القيام برحلة بحرية أو استئجار قارب أو قارب أو مجرد الجلوس في إحدى الحانات العديدة الواقعة على ضفاف النهر ومشاهدة المجدفين من أندية التجديف الجامعية المشهورة عالميًا وهم يتدربون.

النهر الأوسط

من أكسفورد باتجاه مجرى النهر، يتعرج نهر التايمز عبر الريف الجميل والمستوطنات التاريخية، مع مجموعة هائلة ومتنوعة من الأماكن التي يمكن زيارتها.  واحد منهم - مارلو - هو جوهرة العمارة الجورجية، على سبيل المثال.

كاميرا رادكليف في أكسفورد
كاميرا رادكليف أكسفورد - تم تصميمها وفقًا لتصميمات جيمس جيب في عام 1737

بالنسبة للمشاة النشيطين، يوجد طريق التايمز، الذي يمتد من منبع النهر عند تيمز هيد في كوتسوولدز وصولاً إلى حاجز التايمز في وولويتش. وبدلاً من ذلك، يمكنك الاستمتاع بالتجربة السحرية المتمثلة في التواجد على النهر نفسه. سوف تتفاجأ - كما تفاجأت أنا - بمدى اختلاف تجربتك مع النهر عندما تكون على متن القارب، بدلاً من الوقوف على ضفته! 

يوم مشمس على نهر التايمز
يوم مشمس على نهر التايمز
تصوير جانيت بريجز
يوم شتاء على نهر التايمز في مارلو
يوم شتاء على نهر التايمز في مارلو
تصوير جون أولني

قوارب الركاب يمكن العثور عليها في العديد من البلدات أعلى وأسفل هذا الجزء من النهر، بما في ذلك أكسفورد وأبينجدون وريدينج وهينلي ومايدنهيد وويندسور وهامبتون كورت وكينغستون.


ضفة نهر ميدنهيد
ميدنهيد ريفرسايد
تصوير سيمون ورسفولد

تكثر المواقع التاريخية ذات الأهمية الجذابة، بدءًا من القرى الصغيرة مثل مابليدورهام بطاحونة الهواء العاملة بها وحتى القلاع العظيمة والقصور الملكية في وندسور وهامبتون كورت.


قصر هامبتون كورت
صورة هامبتون كورت من باب المجاملة ستيفن ورسفولد

النهر السفلي ولندن

في اتجاه مجرى النهر من مدينة تدينغتون (أحد مشتقات مدينة تايد إند!) يغير نهر التايمز إيقاعه. على الرغم من أن نهر التايمز لا يزال على بعد 60 ميلًا تقريبًا من ساوثيند وبحر الشمال، إلا أنه يصبح مديًا. ويتدفق النهر مرتين في اليوم عائدًا نحو منبعه، بينما يشق البحر طريقه نحو مصب النهر. مع انخفاض المد، يتم الكشف عن الشاطئ الأمامي لنهر التايمز. - جزء مهمل إلى حد ما من النهر، لكن طينه وألواحه الخشبية تخفي أدلة رائعة على ماضي مدينة لندن العظيمة الغني.  يغير نهر التايمز طابعه عدة مرات أثناء تدفقه عبر عاصمة البلاد. تقع حدائق الضواحي والمساحات الخضراء المفتوحة من المتنزهات الفخمة جنبًا إلى جنب مع القصور الجورجية والمنازل الفاخرة الجديدة على ضفاف النهر والمبنية على مواقع صناعية سابقة، ومجمعات سكنية ضخمة تتميز بإطلالات على ضفاف النهر.  تتوقف قوارب الركاب القادمة من النهر من وستمنستر في ريتشموند وكيو وبوتني في طريقها إلى كينغستون وهامبتون كورت.

جسر وستمنستر وعين لندن
جسر وستمنستر وعين لندن بإذن من ستيفن ورسفولد

في وسط لندن، يمكنك العثور على مجموعة واسعة من قوارب الركاب التي تبحر على الأرصفة البحرية بين وستمنستر وحاجز التايمز في وولويتش. على أي امتداد من النهر هناك حكاية ترويها الأيام الماضية. تتزاحم القصور والأرصفة والكاتدرائيات والكنائس والجسور العظيمة والمسارح والمتاحف وناطحات السحاب الضخمة الجديدة ذات الواجهات الزجاجية لجذب الانتباه. يمكنك هنا قضاء العديد من الأيام السعيدة في استكشاف ماضي المدينة الغني إما بالقارب أو سيرًا على الأقدام.  سجل صامويل بوزويل أن الدكتور جونسون، مؤلف أول قاموس للغة الإنجليزية، قال ذات مرة: "عندما يتعب المرء من لندن، فإنه يتعب من الحياة نفسها، لأن هناك في لندن كل ما توفره الحياة.."

معلم نهر التايمز
كاتدرائية القديس بولس - تحفة السير كريستوفر رين
ستيفن ورسفولد


يحتوي هذا القسم من نهر التايمز على صور مشهورة ومبدعة عالميًا مثل ساعة بيج بن ومبنى البرلمان وكاتدرائية القديس بولس وجسر لندن وبرج لندن.

مجلسي البرلمان من الضفة الجنوبية

مجلسي البرلمان من الضفة الجنوبية - الصورة مقدمة من ستيفن وورسفولد

جسر بلاكفرايرز وكاتدرائية القديس بولس
جسر بلاكفرايرز وكاتدرائية القديس بولس
برج لندن هو المبنى الشهير التالي الذي تراه من النهر. لديها أكثر من 1000 عام من التاريخ والكثير من سفك الدماء والبؤس في حياتها الطويلة.  ومع ذلك، فإن بعض سكان البرج يستمتعون بحياتهم ويتم الاعتناء بهم بعناية فائقة.  إنها الطيور السوداء الكبيرة التي تسمى الغربان والتي يتم الاحتفاظ بها في البرج بسبب أسطورة قديمة، إذا غادرت الغربان البرج، "فسيسقط برج لندن والمملكة". وغني عن القول أنها يتم الاعتناء بها جيدًا وتحظى بشعبية لدى ملايين الزوار الذين يشاهدونها يوميًا.  أخبرني أحد حراس يومان (يدعى سيد الغراب) ذات مرة أن الغربان لديها أيضًا ريشة طيران واحدة أو اثنتين منزوعة لثنيها عن محاولة المغادرة......."

الغربان في برج لندن
الصورة هنا لاثنين من الغربان على مقعد في الحديقة - الصورة مقدمة من جانيت بريجز

بعد مرور جسر البرج، يتسع نهر التايمز وهو يتجه بلا هوادة إلى ديبتفورد وغرينتش، وهما مدينتان غنيتان بالتقاليد البحرية والتاريخ البحري. يتم تحويل جميع أرصفة العمل هنا تقريبًا إلى شقق فاخرة، وتمر عبر مجموعة ضخمة من ناطحات السحاب في دوكلاندز المعروفة باسم كناري وارف.
 


الكلية البحرية الملكية القديمة في غرينتش
البرجين التوأمين للكلية البحرية الملكية القديمة غرينتش - تصوير ستيفن ورسفولد

على بعد مسافة قصيرة من مجرى النهر من غرينتش، تمر بقبة O2 العملاقة في شبه جزيرة غرينتش، وتتجه نحو حاجز التايمز، الذي تشكل أغلفةه المتلألئة (التي تذكرنا بدار أوبرا سيدني) بوابة مناسبة إلى البحر.
قيسونات حاجز التايمز

   قيسونات الفولاذ المقاوم للصدأ حاجز التايمز - صورة SW

حاجز التايمز

حاجز ومتنزه التايمز - صورة سيمون ورسفولد

نهر التايمز هو التاريخ السائل


عاش العديد من اللاعبين الأساسيين في تاريخ إنجلترا على نهر التايمز أو حوله.  في عام 1929، وصف النائب جون بيرنز نهر التايمز بأنه "تاريخ سائل". وكان الاقتباس الفعلي هو "نهر سانت لورانس ماء، ونهر المسيسيبي مياه موحلة، ولكن نهر التايمز هو تاريخ سائل". ما يلي هو مجرد تلميح لثروة التاريخ الموجودة هنا ليستكشفها الزائر الفضولي.

العودة إلى العصر الجليدي


تعود قصة نهر التايمز إلى أكثر من 30 مليون سنة مضت عندما كان النهر في يوم من الأيام أحد روافد نهر الراين لأن بريطانيا لم تكن جزيرة.  خلال العصر الجليدي العظيم قبل 10000 سنة، غيّر نهر التايمز مساره واندفع عبر تلال تشيلترن في مكان نسميه الآن فجوة غورينغ. كان حجم نهر التايمز آنذاك أكبر بعشرة أضعاف من حجمه الحالي، وكان نهرًا سريع التدفق عالي الطاقة تغذيه الصفائح الجليدية الذائبة. تباطأ هذا التقدم السريع، وقبل 3000 عام، استقر النهر في نمطه المتعرج المألوف الذي نعرفه اليوم - مع استثناءات قليلة.

رونيميد بجانب نهر التايمز
نهر التايمز بالقرب من رونيميد - الصورة مقدمة من The National Trust وتم استخدامها بإذن طيب

المستوطنون والغزاة الأوائل

مع ازدياد أهمية نهر التايمز، قام المستوطنون المتعاقبون ببناء القلاع والحصون لحماية ممتلكاتهم على طول النهر.  كانت مدينة دورشيستر الرومانية تتباهى بتحصينات عسكرية واسعة النطاق، وبالطبع كان الرومان هم من بنوا أسوار المدينة حول مدينتهم الجديدة لندينيوم وحصنًا في الموقع الذي يُعرف الآن ببرج لندن.

البرج الأبيض في برج لندن
الصورة هنا لبرج لندن – الصورة مقدمة من جانيت بريجز

 وفي وقت لاحق، كان الأنجلوسكسونيون هم الذين بنوا دفاعات عند مصب نهر التايمز على ضفتي إسيكس وكينت.

سلسلة من اللؤلؤ

أصبحت ضفاف نهر التايمز الموقع المفضل للمباني بجميع أنواعها، من الأديرة الرهبانية إلى القصور الرائعة. أدى العدد الهائل من المباني الشهيرة على طول مجرى نهر التايمز إلى وصف النهر بأنه "خيط" يربط سلسلة من "اللآلئ". لا يزال من الممكن زيارة العديد منها حتى اليوم.

في عام 597 م، أدخل القديس أوغسطين المسيحية إلى بريطانيا. اندمج الفايكنج في مجتمع مسالم، وتم تأسيس أديرة في تشيرتسي وأبينجدون على ضفاف النهر، بالإضافة إلى دير ضخم في دورتشستر. في لندن، بنى الملك كانوت قصره على الموقع الذي يشغله الآن مجلسي البرلمان (ومن هنا الاسم القديم لقصر وستمنستر). وكان الملك التالي، إدوارد المعترف، مسؤولاً عن بناء دير وستمنستر، بجوار قصر وستمنستر. تم دفن الملك القديس إدوارد من قبل رهبانه الحزينين أمام المذبح العالي لديره عندما توفي في يناير عام 1066، وكان ويليام الفاتح متجهًا إلى الدير في يوم عيد الميلاد عام 1066 لتتويجه ملكًا للبلاد التي أخضعها للتو، بعد معركة هاستينغز.

مشهد تاريخي على ضفاف نهر التايمز

الغزو النورماندي والهيمنة الأجنبية على اللغة الإنجليزية



بمجرد أن حارب الملك ويليام وفاز بالسيطرة الكاملة على وادي التايمز الاستراتيجي، ذهب لغزو بقية إنجلترا. لتسهيل إخضاع رعاياه الجدد غير الراغبين في بناء الكثير القلاع، بما في ذلك تلك الموجودة في والينجفورد وروتشستر وويندسور. وندسور هي الآن أكبر قلعة مأهولة في العالم.

بدأ ويليام الفاتح أيضًا في بناء برج لندن، وهو الحصن الخلفي الذي تم بناؤه لحراسة الوصول إلى بركة لندن، وكان من المقرر أن يستخدمه الملوك المتعاقبون كسجن حكومي ومكان للتعذيب والإعدام. كانت القلاع الممتدة على طول نهر التايمز تحرس أماكن العبور الاستراتيجية، ومكنت الملك من الاحتفاظ بحاميات قوية من الفرسان والرجال المقاتلين في أعلى وأسفل وادي التايمز، على استعداد للانقضاض على السكان المحليين وضربهم كلما ظهرت عليهم علامات التمرد ضد الحكم النورماندي القاسي. بعد ذلك جاء جباة الضرائب، الذين طاردوا القرويين والمزارعين في أعلى وأسفل وادي التايمز للحصول على الأموال التي تعتبر مستحقة للملك بعد تقييم الممتلكات وتسجيلها في كتاب ويليام الشهير يوم القيامة.

في نهاية المطاف، حتى اللوردات النورمانديين العظماء في العزبة أصبحوا محبطين من النظام الإقطاعي والطريقة التي تم بها فرض ضرائب باهظة على عزبتهم. وفي عام 1215 بعد الميلاد، أجبروا الملك جون على التوقيع على ماجنا كارتا ("الميثاق العظيم") على جزيرة في نهر التايمز في رونيميد. وقد منحهم هذا، من بين مجموعة من الأشياء الأخرى، حق الملاحة بموجب البند 23 من الميثاق.

النصب التذكاري لنقابة المحامين الأمريكية في رونيميد
نصب رونيميد التذكاري التابع لنقابة المحامين الأمريكية – الصورة مقدمة من الصندوق الوطني

العصور الوسطى - ملوك العصور الوسطى ونهر التايمز

بعد التوقيع على ماجنا كارتا، تطور الاستقرار السياسي (وبالتالي زيادة الرخاء) خلال العصور الوسطى، مما أدى إلى زيادة التجارة في أعلى وأسفل وادي التايمز. مدن السوق مثل هينلي، ليشليد و القراءة نشأ على طول النهر. كان الصوف - بطبيعة الحال - سلعة ذات قيمة خاصة، وكانت قطعان ضخمة من الأغنام ترعى في الأراضي القريبة من نهر التايمز. كان الصوف الإنجليزي ذا قيمة خاصة في أوروبا، وكانت الأموال التي يتم جمعها من بيع الصوف تُستخدم في كثير من الأحيان في بناء الكنائس والمنازل بالقرب من نهر التايمز.

آل تيودور وستيوارت

خلال الفترة من عام 1485 إلى عام 1703 بعد الميلاد، ربما شوهد نهر التايمز في أعظم روعته. أحب الملوك والملكات في تلك الأوقات النهر وعاشوا في قصورهم الجميلة الواقعة على ضفاف النهر في هامبتون كورت، وكيو، وريتشموند، ووايتهول، وغرينتش.

تم بناؤها جميعًا خلال هذه الفترة وتشهد على المهارة المذهلة للمهندسين المعماريين والحرفيين العاملين في المباني. أحب الملك هنري الثامن قصوره في جرينتش وريتشموند، ولكن بمجرد أن رأى قصر الكاردينال وولسلي الصغير في هامبتون كورت لم يهدأ حتى "أقنع" وولسلي بـ "إعطائه" له. الملكة إليزابيث أحببت أيضًا غرينتش وريتشموند، و ريتشموند، وتوفيت في قصر ريتشموند عام 1603 بعد الميلاد. تم نقل جثتها إلى وستمنستر لحضور جنازتها على متن بارجة سوداء رائعة - يصف الشاعر ويليام كامبدن المشهد على النحو التالي: -

"تم إحضار الملكة عن طريق الماء إلى وايتهول، ومع كل ضربة مجذاف كانت الدموع تتساقط".

جسر وندسور والقلعة والبجع
الصورة هنا لقلعة جسر وندسور - الصورة مقدمة من جانيت بريجز

كانت رحلة هنري الثامن الأخيرة من لندن إلى لندن أقل رومانسية وندسور - وكان من المقرر أن يُدفن في كنيسة القديس جاورجيوس هناك. خلال فترة حكمه، قام هنري بحل الأديرة وطرد الرهبان والراهبات من مبانيهم. وطالب بالأموال التي جمعها هذا الإجراء لنفسه، ووزع الغنائم على حاشيته ومفضليه. خلال فترة التوقف الليلية بين لندن وويندسور، رست بارجته في Syon House في إيسلورث. انفتح نعشه فجأة، وعُثر على الكلاب تلعق بقاياه. حقق هذا نبوءة قالها أحد الراهب في الوقت الذي ادعى فيه هنري الثامن أن الدير السابق هو ملكه الخاص.

قصر كيو
قصر كيو - تصوير جي بريجز

في عهد ملوك ستيوارت، هامبتون كورت وتم تطوير قصر كيو، وتم توظيف مهندسين معماريين مشهورين مثل السير كريستوفر رين لتزيين الواجهات الرائعة - والتي لا يزال من الممكن رؤيتها من النهر. أحب الملك ويليام والملكة ماري بشكل خاص منظر نهر التايمز من هامبتون كورت، وقد تم تصميم الحدائق الرسمية الرائعة حتى يتمكنوا من الحفاظ على المنظر. 

القرنان السادس عشر والسابع عشر - الحرب والتجارة

في مدينة لندن الكبرى (رابط) نمت المستوطنات لدعم بناء السفن، نتيجة لتوسيع القوة البحرية والتجارة العالمية. أنشأ هنري الثامن أحواض بناء السفن الملكية في ديبتفورد، وكانت أرصفة لندن مكتظة بالسفن البحرية. أبقت الحروب مع إسبانيا وفرنسا شركات بناء السفن المحلية مشغولة، كما فعلت رحلات الاستكشاف العظيمة. حصل السير فرانسيس دريك على لقب فارس في ديبتفورد من قبل الملكة إليزابيث الأولى بعد رحلته حول العالم، وأبحر السير والتر رالي من هنا في عام 1589 ليكون آفة البحرية الإسبانية ويكتشف نباتات البطاطس والتبغ في العالم الجديد.



حصن تيلبوري
حصن تيلبوري - الصورة مقدمة من مكتبة صور التراث الإنجليزي وتم إعادة إنتاجها بموافقة كريمة

كان ملوك تيودور مسؤولين عن بناء قلعة تيلبوري على ضفاف نهر التايمز، كرد فعل على تهديد الغزو، ولا يزال من الممكن زيارتها حتى اليوم. سافرت الملكة إليزابيث إلى حصن تيلبوري لمراجعة قواتها وإلقاء خطابها حول "كوني امرأة ضعيفة وضعيفة ولكن لدي قلب ومعدة ملك، وملك إنجلترا أيضًا، وأعتقد أن إسبانيا ستسعى إلى غزو إنجلترا بازدراء كريه". تم بناء المزيد من الحصون على طول نهر التايمز خلال فترة الحروب النابليونية. يتم الاعتناء بحصن تيلبوري، مثل العديد من الكنوز التاريخية الأخرى في إنجلناد، من خلال التراث الإنجليزي - قم بالزيارة www.english-heritage.org.uk لمزيد من التفاصيل.

واستمرت التجارة في الازدهار، ليس فقط مع أوروبا، بل أيضًا مع الأراضي المكتشفة حديثًا في القارات الأخرى. احتكرت لندن نصف تجارة البلاد. تم إنشاء الأرصفة بين جسر لندن وبرج لندن لمناولة البضائع وتحصيل الرسوم الجمركية. نظرًا للزيادة الكبيرة في عدد سكان لندن، كانت هناك حاجة إلى الغذاء، مما أدى إلى توسع البلدات والقرى في أعلى وأسفل وادي التايمز لمواكبة الطلب على الضروريات الأساسية للحياة اليومية، مثل الخبز والحليب واللحوم والخضروات. كانت الصنادل تسافر يوميًا من أكسفورد إلى لندن حاملة الأخشاب والصوف والمواد الغذائية والماشية. تم استخدام الأخشاب لبناء السفن التجارية والحربية. تم استخدام الجزء السفلي من نهر التايمز من قبل المراكب التي تسافر إلى لندن من البحر، محملة بأحجار بورتلاند لإعادة بناء لندن بعد الحريق الكبير في عام 1666. كاتدرائية القديس بولس والعديد من كنائس رين الأخرى تشهد على ذلك. زيارة www.stpauls.co.uk.

قبة كاتدرائية القديس بولس
قبة القديس بولس – تصوير SW 

مسابقات وفعاليات النهر

مهرجان عمدة التايمز
مهرجان عمدة التايمز
القوارب في مهرجان التايمز للعمدة
القوارب في مهرجان التايمز للعمدة

ومع ذلك، فإن الحياة بالنسبة لسكان لندن لم تكن كلها "حرب" و"عمل"! في القرنين السابع عشر والثامن عشر، أثناء تجميد الشتاء القاسي، أقيمت معارض فروست على نهر التايمز، مع شواء الثيران ومجموعات من الموسيقيين الذين يعزفون، وأكشاك تبيع مجموعة متنوعة من المنتجات الجديدة والأطعمة الشعبية، مثل فطائر لحم الضأن (سلف فطائر اللحم المفروم لدينا)، والملاهي في أرض المعارض وعروض الحيوانات. كان آخر معرض أُقيم على نهر التايمز في فبراير/شباط من عام 1814. وفي عام 1831، تم استبدال جسر لندن القديم، ومع إزالة "الزرزور" أو الأرصفة التي كان يرتكز عليها الجسر القديم، لم يعد النهر يتباطأ بالقدر الكافي حتى يتجمد بالقدر الكافي لدعم المناسبات العامة. ومع ذلك، تحسنت الملاحة بشكل كبير على مدار السنة، ولم يعد الجليد يمنع ربابنة القوارب من تحريك قواربهم أعلى وأسفل النهر. في السابق، أُجبروا على البقاء مع حمولاتهم الثمينة لأنهم لم يتمكنوا من تركها دون مراقبة للعثور على عمل آخر أثناء التجميد.

كما قدم نهر التايمز بعضًا من أعظم "العروض" التي شوهدت على الماء. في عام 1422 بعد الميلاد، انطلق عرض اللورد مايور إلى الماء. أصبحت المراكب المشاركة لشركات City Livery أكثر زخرفة من أي وقت مضى. وكانت المراكب مغطاة بأوراق الذهب، وكان بعضها يجدف بمجاديف من الفضة. في القرن السابع عشر، شمل موكب العمدة الأعمال الدرامية والمواكب. ومع ذلك، فقد انتهت هذه الأمور في عام 1856، وفي ذلك الوقت أصبح النهر مكتظًا بالبواخر وكان ملوثًا بشكل فظيع.

لقد كان الممثل هو الذي أسس أحد أكثر تقاليد نهر التايمز ديمومة. في عام 1715 بعد الميلاد، كان توماس دوجيت ممتنًا للغاية لأحد رجال المياه المحليين لجهوده في نقله إلى منزله في ليلة سيئة، وهو ما كان يقاوم التيار، لدرجة أنه أقام سباقًا للتجديف لرجال المياه المحترفين. يحصل الفائز على الجائزة المالية وكذلك المعطف القرمزي والشارة المصنوعة من الفضة - ومن هنا جاء اسم السباق "معطف وشارة دوجيت". لا يزال السباق يقام في الأول من أغسطس من كل عام عندما يجدف رجال الماء المحترفون من جسر لندن إلى تشيلسي.

القرن الثامن عشر – الازدهار والمنافسة

خلال القرن الثامن عشر، كان هناك توسع هائل في التجارة، وأصبحت لندن أكثر الموانئ ازدحامًا في العالم، حيث يتم التعامل مع السلع من جميع أنحاء المناطق الشاسعة للإمبراطورية البريطانية. بدأ بناء أرصفة لندن لمواكبة الزيادة في التجارة.

كان المشهد هو نفسه عند أعلى النهر، إذ كانت ريدينغ تتلقى 95% من بضائعها عن طريق النهر. بدأ إنشاء الطرق ذات الرسوم في منتصف القرن الثامن عشر في جذب حركة الركاب بعيدًا عن نهر التايمز. أدت الثورة الصناعية إلى التوسع السريع لنظام القنوات في نهاية القرن، مما ربط جنوب إنجلترا ونهر التايمز بالشمال الصناعي وميدلاندز. أدى هذا إلى نمو سريع في المدن والمستوطنات عند تقاطع القنوات مع نهر التايمز، مثل برينتفورد ولايمهاوس. (انظر القسم الخاص بنهر التايمز ووصلة القناة). احتاجت هذه المستوطنات الجديدة إلى إمدادات من الغذاء والسلع القابلة للتلف، وقد تم نقلها أيضًا إلى أعلى وأسفل نهر التايمز.

المتحف البحري الوطني في غرينتش
الصورة هنا للمتحف البحري الوطني  - الصورة مقدمة من جانيت بريجز

شهدت Royal Docks في Deptford تجديد سفن مثل سفن Captain Cook الشهيرة HMS Endeavour وResolution وDiscovery. كانت هذه السفن في الأصل عبارة عن سفن تعمل بالفحم من نوع "ويتبي" وتم تجهيزها خصيصًا لتكون جاهزة للرحلات الاستكشافية المذهلة التي قام بها الكابتن كوك حول العالم وفي المحيط الهادئ في الفترة من 1759 إلى 1778. بعد ذلك، ورحلات أخرى قام بها بحارة مشهورون مثل الكابتن ويليام بليغ والكابتن جورج فانكوفر، زادت التجارة بمعدلات غير مسبوقة، وتم وضع أسس ما أصبح الإمبراطورية البريطانية (ولاحقًا الكومنولث).
 

القرن التاسع عشر – العصر الفيكتوري ونهر التايمز

أصبح ميناء لندن www.portoflondon.co.uk المركز التجاري المركزي للإمبراطورية البريطانية الشاسعة. تم بناء المزيد من الأرصفة، في مواجهة المنافسة الشديدة من الأرصفة على ضفاف النهر، الذين قاموا ببناء مستودعات ضخمة أسفل النهر من جسر البرج. (معظم هذه المستودعات تضم الآن شققًا ومراكز تسوق على ضفاف النهر).

جسر البرج وHMS بلفاست
جسر البرج وبركة لندن- تصوير SW

توسعت التجارة النهرية والقناة على الرغم من المنافسة من شبكة السكك الحديدية الجديدة. ومع ذلك، أصبح من الواضح أن تلك المدن التي بها سكك حديدية تنفق بسرعة، وتلك التي ليس لديها سكك حديدية لم تفعل ذلك. لقد كان وقت التحول والتغيير، حيث ظهرت سفن الشحن التي تعمل بالبخار على النهر جنبًا إلى جنب مع المراكب الشراعية والولاعات التقليدية في نهر التايمز. وكان هذا أيضًا عصر الهندسة الخيالية. يمكن العثور على أدلة على تأثير المهندسين الفيكتوريين العظماء على طول النهر. توفر السدود في لندن إمدادات المياه للمنازل، بالإضافة إلى المجاري، وتحمي لندن من الفيضانات.

الرائحة الكريهة الكبرى

كان لبعض المخططات الفيكتورية آثار بيئية خطيرة وبعيدة المدى - حيث أدى انتشار دورة مياه الصرف الصحي، مع تصريف المجاري مباشرة إلى نهر التايمز، إلى تحويل النهر إلى مجاري مفتوحة واسعة النطاق نتنة. لقد ماتت صناعة صيد الأسماك التي كانت مزدهرة ذات يوم، كما مات الآلاف من سكان لندن، أو ماتت الكوليرا، حيث أصبحت إمدادات المياه الرئيسية لديهم ملوثة الآن. ومع ذلك، لم يتم فعل أي شيء، حتى جاء الصيف الحار بشكل خاص مما جعل العيش بالقرب من نهر التايمز لا يطاق. اخترقت الأبخرة المتصاعدة من النهر تجاويف مجلسي البرلمان وجعلت العمل هناك لا يطاق. قرر أعضاء البرلمان أخيرًا أنه لا بد من القيام بشيء ما….

في عام 1864 بعد الميلاد، كان السير جوزيف بازالجيتي هو العقل المدبر لمد مجاري ضخمة على طول نهر التايمز لجمع وتحويل مياه الصرف الصحي في اتجاه مجرى النهر إلى بيكتون وكروسنيس. هنا تم إنشاء مزارع الصرف الصحي للتعامل مع النفايات السائلة. في نفس الوقت تم تركيب خط متروبوليتان وتم بناء سدود فيكتوريا على القمة، مما أدى إلى تقليل عرض نهر التايمز وتحسين عمق وسرعة تدفق النهر.

محطة ضخ كروسنيس
محطة ضخ كروسنيس بيكسلي - الصورة مقدمة من لندن بورو أوف بيكسلي

نهر الموت

يمر نهر التايمز عبر جنوب إنجلترا على طول وادي واسع ومنخفض - وهو سهل الفيضان. على مر القرون، فاض نهر التايمز على ضفتيه، مما أدى إلى إغراق المستوطنات الواقعة على ضفاف النهر مما تسبب في الموت والدمار. نظرًا لأن العقارات بجانب النهر كانت دائمًا تحظى بشعبية كبيرة، فقد تجاهل الناس في كثير من الأحيان دروس الماضي، واستمروا في البناء على الأراضي المرغوبة للغاية في سهل فيضان نهر التايمز. تعد السدود العالية وخطط التخفيف من الفيضانات جزءًا من كفاح الإنسان المستمر ضد الطبيعة. التهديد الكبير الذي يواجه لندن يأتي من البحر.

على مر التاريخ، دفعت موجات المد والجزر العالية والرياح القوية البحر إلى أعلى مصب النهر، مما أدى إلى إغراق المناطق المنخفضة. يُسجل أنه في عام 1816 بعد الميلاد، قام الأشخاص بالتجديف عبر القاعة الكبرى في قصر وستمنستر، والتي كانت أرضيتها مغطاة بالأسماك الميتة والمحتضرة. مع انحسار مياه الفيضانات، اعتبر الفيكتوريون أن بناء السدود من شأنه أن يحمي من الفيضانات. ولكن، كما ذكرنا من قبل، أدى ذلك إلى تضييق النهر وزيادة عمقه، مما جعل من الضروري على مر السنين رفع الأسوار إلى أعلى. أصبح نهر التايمز الآن أعمق بثلاثة أمتار عما كان عليه قبل 300 عام.



قارب إنقاذ من نهر التايمز
قارب إنقاذ من نهر التايمز

أدت المخاوف بشأن الفيضانات إلى تصميم وبناء حاجز التايمز في عام 1982. إنه عمل هندسي رائع وجميل، ويستحق الزيارة - حيث إن غلاف آلية الرفع مكسو ببلاط من الفولاذ المقاوم للصدأ يلمع في ضوء الشمس. يتم رفع الحواجز عدة مرات في السنة لضمان بقائها في حالة عمل مثالية. 

سباق هينلي رويال ريجاتا، يقام كل صيف 



هينلي على نهر التايمز

يمتلئ النهر بالقوارب الصغيرة خلال فصل الصيف. أصبح التجديف على وجه الخصوص هواية ذات شعبية كبيرة وتزايدت الأندية. أصبحت سباقات القوارب أحداثًا سنوية. يعود تاريخ سباق هينلي ريجاتا الشهير عالميًا إلى عام 1839، ولا يزال يقام كل عام في هينلي في أواخر يونيو وأوائل يوليو. في عام 1829م، طرحت كليات كامبريدج تحديًا أمام كليات أكسفورد، وأعقب ذلك سباق تجديف بين الجامعتين - وهكذا بدأ سباق التجديف الأكثر شهرة في العالم. يعد سباق أكسفورد وكامبريدج للقوارب الآن سباق التجديف المفضل في البلاد، ويقام في أواخر مارس أو أوائل أبريل على مسار بين بوتني ومورتليك، كما حدث كل عام منذ عام 1845، باستثناء سنوات الحرب.قوارب للتأجير.خلال العصر الفيكتوري، كان هناك اهتمام كبير بنهر التايمز كمصدر للترفيه، والعديد من الأنشطة التي نستمتع بها على النهر اليوم بدأت في هذا العصر. وقد وفرت خطوط السكك الحديدية الجديدة، التي وصلت إلى المدن الواقعة على النهر مثل ريدينغ وأكسفورد وويندسور، "يومًا نهاريًا" شعبيًا لأولئك الأشخاص العاديين الذين يستطيعون تحمل تكاليفه. ظهرت شركات قوارب التجديف
 

نهر المتعة

نشأت السباقات النهرية الأخرى نتيجة الاهتمام المستمر بنهر التايمز كموقع ترفيهي. ركلة في أكسفورد كان واحدًا من هؤلاء، وكذلك الإبحار والتجديف. كانت الزوارق الأولى التي تم استخدامها في نهر التايمز "محفورة" في عصور ما قبل التاريخ، وقد صنعها أسلافنا حتى يتمكنوا من صيد الأسماك للحصول على الطعام في النهر. تم العثور على أمثلة مبكرة للمخابئ في قاع النهر، وأحد الأمثلة عليها موجود في متحف لندن. بدأ أيضًا سباق الزوارق لمسافات طويلة من Devizes إلى Westminster Bridge خلال هذه الفترة.

صورة تاريخية لنهر التايمز

صور - ستيفن ورسفولد

المبحرة على النهر للمتعة الخاصة تطورت أيضًا في العصر الفيكتوري. يمكن للمرء أن يتذكر اللوحة الشهيرة لقوارب المتعة في Boulters Lock بالقرب من Maidenhead، المليئة بالسيدات والسادة الفيكتوريين الذين يرتدون ملابس أنيقة في قواربهم المصنوعة من القش والسترات المخططة. تتوفر اليوم الرحلات البحرية أعلى وأسفل نهر التايمز، في السفن المستأجرة وقوارب الركاب، وكذلك في القوارب ذاتية القيادة لمزيد من المغامرة.

القرن العشرين والتغيرات الهائلة

شهد القرن العشرين انخفاضًا كبيرًا في استخدام نهر التايمز للتجارة، وخاصة في منطقة ميناء لندن. أدت مجموعة من العوامل - بما في ذلك إدخال سفن الحاويات التي تحتاج إلى رسو في المياه العميقة - إلى إغلاق أرصفة لندن. لم تعد جزيرة الكلاب والأحواض الملكية كما كانتا أبدًا. بسبب تطوير النقل بالحاويات، تم بناء أرصفة جديدة في تيلبوري للتعامل مع الشاحنات والحاويات القادمة من جميع أنحاء العالم والتركيز على التجارة وتحول نهر التايمز إلى أسفل النهر من لندن نفسها.

انخفضت التجارة في الجزء العلوي من نهر التايمز أيضًا، ويرجع ذلك أساسًا إلى نقل البضائع عن طريق البر. يتذكر العديد من كبار السن التجارة على النهر في واندسوورث ولامبيث حتى الستينيات. تم نقل الفحم لمحطات الإطفاء بهذه الطريقة. ومنذ ذلك الوقت، حدثت طفرة غير مسبوقة في برامج البناء، والتي غيرت طابع المناطق الواقعة على ضفاف نهر لندن من الاستخدام الصناعي إلى الاستخدام السكني. إن امتلاك شقة على ضفاف النهر مع إطلالات على النهر أصبح الآن طموحًا عزيزًا (ومكلفًا).

شقق على ضفاف النهر على نهر التايمز
الصورة: المشي على ضفاف النهر - الصورة مقدمة من ستيفن ورسفولد

تأخذك رحلة على متن سكة حديد دوكلاندز الخفيفة الجديدة إلى منطقة جزيرة دوجز دوكلاندز، والتي تغيرت بشكل غير معروف على مدار الخمسة والعشرين عامًا الماضية. تقع الشقق الفاخرة مع ناطحات سحاب ضخمة وجدران زجاجية في منطقة كناري وارف بجانب المحلات التجارية والمطاعم وبارات النبيذ. في حين كان عمال الشحن والتفريغ المنشغلون في السابق يتصارعون مع البضائع الثقيلة ذات الرائحة الكريهة، أصبح الآن عمال المدينة والمصرفيون ومديرو الاستثمار الذين يرتدون ملابس أنيقة يهرعون إلى الاجتماعات عبر جسور المشاة التي تم بناؤها فوق الممرات المائية، أو يزدحمون بعدد لا يحصى من المتاجر التي انتشرت في الطوابق السفلية من الأبراج الضخمة.


 

عقارات على ضفاف النهر في نيوهام

عقارات جديدة في نيوهام باي ذا ريفر - الصورة لديفيد أوكلاند

جسر دوكلاندز
جسر دوكلاندز للمشاة - تصوير SW
 
وحتى لا تضيع ذكرى ما كانت تبدو عليه الأرصفة إلى الأبد، قام متحف لندن مؤخرًا ببناء متحف جديد مبتكر في مستودع قديم في كناري وارف، والذي يعطي فكرة مثيرة عن الحياة في دوكلاندز. يطلق عليه "متحف دوكلاندز". ومن المثير للاهتمام أن هناك اهتمامًا متزايدًا حاليًا بإحياء النهر كوسيلة لنقل البضائع كبيرة الحجم (مثل النفايات المنزلية) بطريقة صديقة للبيئة.

متحف في دوكلاندز
المتحف في دوكلاندز - الصورة مقدمة من متحف دوكلاندز
 

تم إجراء مزيد من الاستخدام البديل لمنطقة دوكلاندز من خلال بناء مطار مدينة لندن، والذي يرتبط الآن بواسطة سكة حديد دوكلاندز الخفيفة بمدينة لندن. كما نمت الأنشطة الترفيهية في الأرصفة نفسها. يستضيف مركز معارض ExCeL الواقع على أحد الأرصفة معرض القوارب الدولي كل شهر يناير، وتجتمع نوادي وجمعيات الرياضات المائية لتشجيع استخدام الأرصفة للإبحار والتجديف وما إلى ذلك. كما ظهرت الفنادق أيضًا في هذه المنطقة، والتي تلبي احتياجات اجتماعات العمل وحفلات الزفاف وعطلات نهاية الأسبوع.

تم أيضًا استخدام نهر التايمز جديدًا من خلال تقديم خدمة نقل منتظمة بالقوارب بين الأرصفة في دوكلاندز ووسط لندن. وعندما ضربت التفجيرات لندن عام 2005، استمرت خدمة نقل الركاب بالقوارب في نهر التايمز. لعبت السياحة دورًا كبيرًا في استخدام النهر لرحلات القوارب صعودًا وهبوطًا في نهر التايمز في لندن، وتعد الرحلة النهرية المصحوبة بتعليق مستمر من أحد طياري القوارب ذوي الخبرة عن التاريخ أمامك "أمرًا لا بد منه" لمعظم السياح الذين يزورون لندن. تم أيضًا تقديم خدمة قارب Tate to Tate بواسطة القارب السريع لنقل الأشخاص بين Tate Galley في Millbank ومعرض Tate Modern في Bankside. يعد متحف تيت مودرن في حد ذاته قصة نجاح - حيث كان في السابق محطة طاقة بانك سايد الضخمة التي تنفث أبخرة ضارة لأكثر من 100 عام، وقد تم تجديده بالكامل في عام 2000 بعد الميلاد وأعيد افتتاحه كعرض لأحدث ما في الفن الحديث. وهو متصل بالضفة الشمالية لنهر التايمز في سانت بولس، عن طريق جسر الألفية للمشاة، وهو مثال آخر على إعادة اختراع نهر التايمز (ومبانيه) لنفسه.

نهر الحياة يعود من الموت

خلال النصف الأول من القرن العشرين، انخفضت جودة المياه في نهر التايمز. ذكر تقرير في الخمسينيات من القرن الماضي أنه لا توجد حياة سمكية بين كيو وجريفسيند. بُذلت جهود حثيثة منذ عام 1960 فصاعدًا لتنظيف نهر التايمز في لندن، وكانت النتيجة أن أصبح الآن أحد أنظف الأنهار في العالم.

نهر التايمز في الخريف في مارلو

نهر التايمز في الخريف في مارلو - صورة جانيت بريجز

تبدو المياه غامضة إلى حد ما، ولكنها تحتوي الآن على أكثر من 115 نوعًا مختلفًا من الأسماك، مما يدعم بدوره أعدادًا متزايدة من الطيور مثل مالك الحزين وطائر الغاق. وقد شوهدت ثعالب الماء بين ليشليد وأكسفورد، ويسبح سمك السلمون الآن فوق نهر التايمز لوضع بيضه - وهو مؤشر أكيد على مدى نظافة النهر، حيث أن سمك السلمون البري مهتم ببيئته. نهر التايمز هو بالطبع نهر منخفض – فمناظره طبيعية لطيفة وتحتوي سهول الفيضانات المحيطة به على مجموعة متنوعة من الغابات والمروج المائية والأراضي العشبية، إلى جانب مساحات واسعة من المستنقعات المالحة في مصب نهر التايمز. كل هذا يشجع على تكاثر الحياة البرية. توجد موائل الحياة البرية الرئيسية في النهر نفسه، وعلى ضفة النهر، وعلى سهل الفيضان. وتأتي التناقضات بين موائل المياه العذبة في أوكسفوردشاير، والظروف المتباينة في وسط لندن والمسطحات المالحة في مصب نهر التايمز، والتي تدعم مجموعة كبيرة ومتنوعة من الطيور.
 
القشرة كما تبدو من نهر التايمز

شارد من النهر – صورة جانيت بريجز

جسر البرج مع الشارد

جسر البرج من النهر - صورة جانيت بريجز

 

القرن الحادي والعشرين والمستقبل



لا يزال التطوير مستمرًا في وادي التايمز. تظهر كتل ضخمة من الشقق الفاخرة على طول ضفة النهر أسفل ما يسمى الآن "بوابة التايمز بين حاجز التايمز وتيلبوري، وخاصة على ضفتي النهر بين تشيسويك ودوكلاندز في لندن.

فحيثما كان يوجد في السابق محطة طاقة قديمة أو مصنع أو مستودع أو حامل غاز، توجد الآن شقق فاخرة عصرية تتطلب أسعارًا فلكية، خاصة إذا كانت كاملة مع "إطلالة على النهر". وهذا ينطبق بشكل خاص على لندن. أُوقفت محطة كهرباء باترسي عن العمل عام 1983. وبعد ترميمها، فُتحت للجمهور في 14 أكتوبر 2022، وتضم متاجر ومطاعم ومرافق ترفيهية ضمن حي أوسع يشمل أيضًا مساكن وأماكن للعمل.


محطة كهرباء باترسي من السد
محطة كهرباء باترسي

افتُتح متحف Firepower في موقع رويال أرسنال في وولويتش عام 2001، وأُغلق عام 2016. ونُقلت مجموعات المدفعية الملكية إلى مخازن في ويلتشير، بينما وُضعت خطط لإنشاء متحف جديد بالقرب من لاركهيل.

على ما أصبح يعرف باسم موقع الألفية في غرينتش، حيث يتعرج النهر بشكل كبير خارج الكلية البحرية الملكية في غرينتش، تم إنشاء قبة الألفية (المعروفة الآن باسم O2 Dome) في موقع محطة كهرباء بريطانية قديمة تعمل بالغاز. لم يحقق معرض الألفية نجاحًا كبيرًا، لكن القبة لا تزال قائمة، وقد أصبحت رمزًا إلى حد ما. تم استخدامه في بعض الألعاب الرياضية خلال الألعاب الأولمبية.

وإلى أسفل النهر، في جاليونز ريتش (Gallions Reach)، تم تطهير الأراضي القاحلة في بيكتون من بقاياها الصناعية، مثل رواسب الكادميوم والأسبستوس، وهي الآن تقدم بكل فخر المحلات التجارية والمكاتب والمساكن، المراسي في مرسى جديد وقرية طلابية جديدة لجامعة شرق لندن. اقتُرح إنشاء جسر بوابة التايمز (Thames Gateway Bridge) في هذا الموقع لربط بيكتون بثيمزميد. وفي عام 2008، عدل عمدة لندن عن المضي في المشروع. وفي يوليو 2025، رفعت الحكومة الحماية التخطيطية عن الأراضي التي كانت محجوزة لهذا المعبر. أما نفق سيلفرتاون، وهو معبر منفصل يربط سيلفرتاون بشبه جزيرة غرينتش، فقد افتُتح في 7 أبريل 2025.


مركز بلو ووتر للتسوق

مركز بلو ووتر للتسوق في دارتفورد - الصورة مقدمة من مجلس دارتفورد بورو

كما يعبر خط السكك الحديدية عالي السرعة بين باريس وبقية أوروبا وسانت بانكراس في لندن نهر التايمز في هذه المرحلة. ويمر عبر الموقع الأولمبي في ستراتفورد. كما تستمر المراكز السكانية على جانبي نهر التايمز مثل بيكسلي وجريفسيند ودارتفورد وتيلبري ونيوهام في التطور، مع وسائل الراحة والطرق وخطوط السكك الحديدية، بالإضافة إلى أماكن التسوق الجديدة مثل ليكسايد في تيلبوري وبلو ووتر في دارتفورد.


 جسر دارتفورد فوق نهر التايمز

جسر دارتفورد ونهر التايمز - الصورة مقدمة من مجلس دارتفورد بورو

"الأب العجوز تيمز يواصل التدحرج ........... نزولاً إلى البحر العظيم!"

يمكننا أن ننظر إلى أبعد من ذلك في المستقبل. وشهدت الضفة الشمالية لنهر التايمز حتى ستراتفورد بناء الموقع الأولمبي في عام 2012 بعد الميلاد - ومن الممكن أن يحدث المزيد من التغيير في هذه المنطقة في السنوات الست المقبلة مقارنة بالألفي عام الماضية بأكملها.

مثال آخر - إذا كانت هناك حاجة إلى أي مثال - أن نهر التايمز "يستمر في التدفق" (على حد تعبير الأغنية القديمة) "طليقًا ومتحررًا، وصولاً إلى البحر العظيم" - نهر التاريخ من الماضي إلى المستقبل.



بعض الحقائق عن نهر التايمز:

1) يحتوي نهر التايمز على أكثر من 80 جزيرة تتراوح من مستنقعات مصبات الأنهار الكبيرة في جزيرة جرين وجزيرة كانفي إلى الجزر الصغيرة المغطاة بالأشجار مثل جزيرة روز في أوكسفوردشاير

2) في أزمة عام 1858، أصبح التلوث في نهر التايمز سيئًا للغاية لدرجة أنه كان لا بد من التخلي عن جلسات مجلس العموم.

3) يتم انتشال جثة واحدة في الأسبوع من نهر التايمز في المتوسط.

4) التايمز - نجم السينما. تشكل مطاردة القوارب في نهر التايمز المشهد الافتتاحي في فيلم جيمس بوند The World Is Not Enough.

5) يمر نهر التايمز عبر 9 مقاطعات: ويلتشير، وأكسفورد، وجلوسيسترشاير، وبيركشاير، وباكنغهام، وساري، وإسيكس، وكينت، ولندن الكبرى.

6) لا يوجد سوى مطحنة عمل واحدة متبقية على نهر التايمز - مطحنة مابليدورهام.

7) يوجد 44 هويساً على نهر التايمز للسماح بالملاحة.

8) يعد نهر التايمز موطناً لـ 119 نوعاً من الأسماك.

9) تم افتتاح جسر البرج في لندن لأول مرة أمام حركة المرور النهرية في عام 1894.

© 1999 - 2026 دليل نهر التايمز المحدودة